文字起こし、テープ起こし、音声ファイルの書き起こしの委託・外注なら文字起こしの達人へ

AI 文字起こし 比較

「行ったつもり」の国内探訪

文字起こしの依頼に備えて地理の知識を蓄えよう――「行ったつもり」の国内探訪(東日本編)

当コラムでこれまでお伝えしてきた通り、文字起こしには幅広い知識が求められます。日本語全般についてはもちろん、外国語、現代風俗、社会・経済・政治・法律・科学・芸術・歴史などなど、とにかく「言葉」を蓄えることが上達の秘訣です …

「ケバ取り」は、AIと人間どちらか得意?

音声認識AIと人間、文字起こしの「ケバ取り」はどちらが得意?(その2)

文字起こしを行う上で反訳者のセンスを問われることの一つに「話し手の口癖の処理」があります。これは文字起こしの「ケバ取り」に関連する厄介なテーマです。前回に引き続き具体例を挙げて、その考え方と実際の処理例を解説していきます …

「ケバ取り」は、AIと人間どちらか得意?

音声認識AIと人間、文字起こしの「ケバ取り」はどちらが得意?(その1)

文字起こしに興味を持ち、ネット検索をされた方が必ず出会うであろう用語の一つに「ケバ取り」なるものがあります。何となく「余計なものを排除して文章を整えるんだろうな」位に思われるでしょうが、具体的にはどんな作業なのでしょうか …

文字起こしと臨場感

文字起こしと臨場感 AI音声認識が省みない“残り93%“への挑戦

文字起こしの大原則は、聞こえたとおりを文章にすること。これはAI音声認識の自動反訳が、速さの面で既に人間の能力を凌駕しています。ただ、機械的な文字列生成では失われてしまう臨場感の再現は、匠の技になお一日の長がありそうです …

文字起こしは人間にもAIにも難しい

文字起こしって簡単? いいえ、プロにもAIにも難しいんです

ある音声ファイルの文字起こしを専門業者3社に依頼したところ、 同一内容のはずなのに、各社がそれぞれ異なる言葉に反訳してきた部分がありました。 プロは誤認識をしてはならないはずです。なぜ、このようなことが起こるのでしょうか …

カテゴリー



新着記事



人気記事