ホーム>文字起こしコラム文字起こしコラム 文字起こしコラム一覧はこちら 文字起こし熟練者の「職業病」とは当サイトのコラム「『反訳者の脳』を手に入れて文字起こしを効率化」で、熟練者の中には意外にも逐語反訳が苦手になってしまう人もいることをご紹介しました。今回はそうした熟練者にまつわる、思わず微笑んでしまう「職業病」のお話です …“文字起こし熟練者の「職業病」とは” の続きを読む 誤読を避ける文字起こしのやり方聞き取れた音声のとおり文字に直したはずなのに、話者の意図とは真逆の文章となって誤読されかねないことが、文字起こしではしばしば発生します。原因の分析と回避策の検討を通じ、良い文字起こしとは何かについて考えてみたいと思います …“誤読を避ける文字起こしのやり方” の続きを読む 「反訳者の脳」を手に入れて文字起こしを効率化「反訳者の脳」が育つと効率良く作業できるようになる――。文字起こしの熟練者の一人は、求められるスキルをこのように表現します。魅力的な響きですが、初心者の頃にできていたある種のことが苦手になるという「副作用」もあるようです …“「反訳者の脳」を手に入れて文字起こしを効率化” の続きを読む 何をもって正解とするか 音声ファイルを的確に文字起こしする難しさ音声ファイルを読める形にして利便性を高める「文字起こし」では、言うまでもなく正確さが大前提となります。ただし「知覚された音韻に忠実であること」と「話し手の意図を的確に反映すること」は、時として一致しないので注意が必要です …“何をもって正解とするか 音声ファイルを的確に文字起こしする難しさ” の続きを読む 調べども調べきれないもどかしさ 音声ファイルの正確な文字起こしを阻むもの文字起こしの基本的な品質の一つに「正確性」があります。音韻を正しく聞き分けるだけでなく、話者の意図に即した漢字仮名交じり文にする能力が問われますが、時に至難となることも。今回は地名に関する悩ましい事例を幾つかご紹介します …“調べども調べきれないもどかしさ 音声ファイルの正確な文字起こしを阻むもの” の続きを読む ローマ字入力とカナ入力 文字起こしの効率化にはどちらが有利？文字起こしに時間をかけずに済むためには、単語登録を使いこなすことによって入力時の打鍵数を減らしたいものです。カナ入力も有効ですが、ローマ字入力に慣れた人にとっては現実的でないため、どうすればよいかを考えてみたいと思います …“ローマ字入力とカナ入力 文字起こしの効率化にはどちらが有利？” の続きを読む どうすればいい？単語登録 文字起こし熟練者にみる効率化のノウハウ文字起こしのスピードアップに欠かせないテクニックの一つである単語登録。たくさんの語句を登録して使いこなすには自分なりの法則性を持つことが重要ですが、やり方が不明で困っている方のために、熟練者のノウハウの一端をご紹介します …“どうすればいい？単語登録 文字起こし熟練者にみる効率化のノウハウ” の続きを読む 文字起こしのコツを探る 音声ファイルをテキスト化するプロの手の動きを観察文字起こしを手早く済ませるにはタイピングが正確で速いに越したことはありませんが、超絶技巧の使い手にならなければならないわけではありません。熟練者の手の動きを観察すると、誰にでもできるあの工夫が大事であることが見えてきます …“文字起こしのコツを探る 音声ファイルをテキスト化するプロの手の動きを観察” の続きを読む 音声認識でなくても毎分300文字！ 手入力でも文字起こしはここまで効率化できる文字起こしをする際、ＡＩ音声認識による文字列の自動生成に頼れない時は、手で入力するしかありません。ですが、時間はかけたくないものです。そこで、熟練者が作業している入力画面を録画して、真似できそうなノウハウを探ってみました …“音声認識でなくても毎分300文字！ 手入力でも文字起こしはここまで効率化できる” の続きを読む 単語登録を使いこなそう 文字起こしを効率化してスピードアップ文字起こしの専門業者は、効率よく入力してスピードアップするために「単語登録」を駆使しています。この機能の存在を知ってはいるものの、まだ使いこなせていない方々のために、熟練者の一人にきいた勘どころを、二つばかりご紹介します …“単語登録を使いこなそう 文字起こしを効率化してスピードアップ” の続きを読む 12345カテゴリー文字起こしAI 文字起こし 比較音声認識働き方改革正確な文字起こし録音 新着記事 人間の手による文字起こし：AI文字起こし時代に専門知識がこれまで以上に重要となる理由 生成AIによる文字起こし：リスクと注意点 動画反訳とは？文字起こしデータを動画で入稿するメリット 文字起こしの気分転換に「行ったつもり」の国内探訪（西日本編） 文字起こしの依頼に備えて地理の知識を蓄えよう――「行ったつもり」の国内探訪（東日本編） 人気記事
